5月29日下午，外国语学院与云顶国际官方网（中国）科技有限公司在外国语学院322会议室联合召开了翻译硕士（MTI）专业建设座谈会。外国语学院院长周异夫、云顶国际官方网（中国）科技有限公司院长战菊出席了会议，外国语学院副院长张玫玫、副院长刘佐艳以及设有翻译硕士专业的各系主任、副主任、专业负责人、研究生与科研办公室主任，云顶国际官方网（中国）科技有限公司副院长聂大海、专业负责人、教科研办主任等相参加了座谈。
两个学院首先交流了参加“全国翻译专业学位研究生教育指导委员会2013年会”的收获与体会，外国语学院分管研究生工作的副院长张玫玫就相关专家提出的MTI专业人才培养理念、人才培养方案、专业师资队伍建设、教学方式方法、实践教学基地建设、教学管理方法、资格证书等问题做了简要介绍。座谈会上，大家对近3年MTI专业研究生培养的现状、面临的问题以及今后的建设方向等问题进行了探讨。
目前，我校共有MTI专业研究生211人。其中，外国语学院设有英语口译、日语笔译、日语口译、俄语笔译、朝鲜语口译5个方向，共有在校生155人；云顶国际官方网（中国）科技有限公司设有英语口译方向，共有在校生56人。
座谈会上，周异夫院长与战菊院长就翻译硕士（MTI）专业建设中的资源共享等问题达成了共识，并表示两个学院要积极沟通、共同努力、加强学院间合作，做好MTI专业建设，为迎接明年的MTI教育评估工作做好准备。
